清影系列 竹絲鑲嵌收納盒
Twilight - Bamboo marquetry box

NTD 230,000

<英國倫敦大英博物館於2019永久收藏>
<Collected permanently by the British Museum, London, United Kingdom since 2019>

「清影」系列採用竹絲鑲嵌工藝，此工藝為省級非物質文化遺產，匠人們用清潤的長竹絲搭成底板，再用鑷子銜著短絲一個個嵌入，連片成型，創作出雅致的家居器具。

線條精緻簡潔，流淌著明式家具靈動的線條，盒蓋紋理將傳統萬字紋與「上下」字型巧妙結合，創作出獨特鏤雕圖案。流光透影的鑲嵌花板，虛實交錯，如同在澄澈月色下漫步園林，自在的氛圍蘊藏其中。

The "Twilight" series employs the craft of   Bamboo Marquetry, which is recognized as a provincial-level intangible cultural heritage. Artisans use smooth, long bamboo strips to create the base and then meticulously insert short strips one by one with pliers, forming them into elegant home furnishings.

The lines are exquisitely simple, flowing with the graceful curves of Ming-style furniture. The box lid texture cleverly combines traditional "Wanzi" patterns with the characters "上下", creating unique carved patterns. The inlaid floral panels play with light and shadow, intertwining reality and illusion, reminiscent of strolling through a garden in the clear moonlight, evoking a sense of freedom.

探索工藝